"Sandra Aubry et Sébastien Bourg inventent et construisent des objets qui fonctionnent comme des énigmes visuelles. Ces objets se soustraient au réel, sont détournés de leur fonction jusqu'à devenir des signes purs, interrogeant ainsi les mythes contemporains. Les artistes semblent donner à voir l'inconscient même de ces objets, analysant leurs rêves comme leurs cauchemars. Les imperfections de la matière, l'objet industriel presque rendu à son état primitif, laissant apparaître les traces du faire, trahissent le déséquilibre et la fragilité des faux-semblants. Cette apparente fragilité coexiste avec la force et la charge narrative que dégage chacun des objets mis en tension avec l'espace."

Ludivine Sibelle, Perception Park

"Sandra Aubry and Sébastien Bourg invent and build objects as visual riddles. As these objects escape from reality, they are diverted from their functions to become pure signs, questioning contemporary myths. The two artists reveals alternative meanings within objects, analyzing their dreams as their nightmares. The imperfections of material construction (the industrial object almost returned to its primitive state) provide evidence of their fabrication, betraying the imbalance and fragility of shams. This visible fragility coexists with the strength and narrative content produced by each of the objects in tension with the space."

Ludivine Sibelle, Perception Park

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------